Tolkien didn’t just invent words — he built complete language systems with grammar, history, and sound. Here’s how he did it and why.